L'Amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.

Rien n'y fait, menace ou prière,
L'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère
Il n'a rien dit; mais il me tient.

L'Amour est un oiseau rebelle
L'Amour
Que nul ne peut apprivoiser
L'Amour
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
L'Amour
S'il lui convient de refuser
L'Amour


L'Amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aime pas, je t'aime,
Si je t'aime, prend garde à toi!

(Prends garde à toi)
Si tu ne m'aime pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
(Prends garde à toi)
Mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi!




Translation

Love is a rebellious bird
That nothing can tame
And it is simply in vain to call it
If it is convenient for it to refuse.
Nothing will work, threat or pleading,
One speaks, the other stays quiet;
And it's the other that I prefer
He said nothing; but he pleases me.

Love
Love is a rebellious bird
Love
That nothing can tame
Love
And it is simply in vain to call it
Love
If it is convenient for it to refuse.

Love is the child of the Bohemian,
It has never, never known any law,
If you don't love me, I love you,
If I love you, keep guard of yourself!

(Keep guard of yourself)
If you don't love me, If you don't love me I love you!
(Keep guard of yourself)
But, if I love you, If I love you, keep guard of yourself




» A Bit Of Earth
» A Lullaby
» Ave Maria (another version)
» Ave Maria (Dream A Dream)
» Bali Ha'i
» Bali Hai
» Barcarolle
» Barcarolle Night Of Stars
» Brave New World (The Opera Song)
» Ding Dong! Merrily On High
» Draw Tua Bethelehem
» Draw Tua Bethlehem
» Draw Tua Bethlehem (Far Over Bethlehem)
» Elegie
» From My First Moment
» Gabriel's Message
» Gabriels Message
» Guide Me O Thou Great Redeemer
» Guide Me Oh Thou Great Redeemer
» Habanera
» Hark Now Hear The Angels Sing
» Holy City
» I Vow To Thee My Country
» If Thou Art Near
» It's The Heart That Matters Most
» Just Wave Hello
» La Pastorella
» Lo, How a Rose e're Blooming
» Lo, How A Rose Ere Blooming
» Lully, Lullay
» Mae Hiraeth Yn Y Mor
» Mae Hiraeth yn y Mor(There's Longing In the Sea)
» Mae Hiraeth Yn Y Mor(theres Longing In The Sea)
» Mae Hiraeth yu y Mor (There's Longing in the Sea)
» Men of Harlech
» O Holy Night (Charlotte Church)
» O Mio Babbino
» O Tannenbaum
» Panis Angelicus
» Psalm 23
» Songs My Mother Taught Me
» Suo-Gan
» The Flower Duet
» The Holy City
» The Jewel Song
» The Laughing Song
» The Laughing Song (Mein Herr Marquis)
» The Little Horses
» The Opera Song
» Tormento D'Amore
» Tra Bo Dau
» Tra Bo Dau While Two Hearts
» Tylluanod
» Tylluanod (Owls)
» Tylluanod(Owls)
» Voi Che Sapete
» Voi Che Sapete Tell Me What Love Is
» When At Night I Go To Sleep
» Would I Know
» Y Gylfinir (The Curlew)
» Y Gylfinir(The Curlew)

---

All song lyrics and other creative/artistic materials, such as album cover art, found on Platinum-celebs.com are, and remain, copyright and property of their respective owners and song lyrics are subject to all U.S. copyright laws.
This site is intended as an educational resource for music fans interested in learning the lyrics to their favorite songs, limited to circumstances where this complies with the wishes of the legal holder(s) of the property rights to the material in question.
Platinum-celebs.com respects the right of copyright holders to limit or otherwise dictate how, when, where, and if their works are available for reference online. If you hold the copyright to any material appearing on this site, or if you are an authorized agent of the copyright owner, and you would like the material in question to be removed, or if you have specific requirements pertaining to how/if the material may appear herein, please contact the webmaster and this will be addressed immediately.
All logos, trademarks, and creative works such as album cover art contained herein reproduced with permission, per express limited licensing/usage agreements extended by their owners to merchant partners and their affiliates. All such materials remain property and copyright of their respective owners.
Please know that Platinum-celebs.com does not endorse the downloading of copyrighted material. This site simply provide you the opportunity to find downloadable music and educational lyrics on the internet.