That's a medley of michel legrand songs.

(from quand on s'aime)

On peut marcher sous la pluie
Prendre le th minuit
Passer l't paris
Quand on s'aime


We can walk in the rain
Take the tea at midnight
Spend the summer in paris
When we love each other
, , ,

Quand on s'aime


When we love each other
(from brle pas tes doigts)

Brule pas tes doigts
Brule pas tes doigts
Ne me touche pas
Cette fille coute-moi
Elle n'est pas pour toi


Don't burn your fingers
Don't burn your fingers
Don't touch me
That girl listen to me
She ain't for you
Brule pas tes doigts
T'emballe-pas
Oublie-la
Ou tue-la
Si tu n'as pas le choix


Don't burn your fingers
Don't get too excited
Forget her
Or kill her
If you don't have choice
Brule pas tes doigts
Ou bien crois-moi
Fais ta prire
Avant l'enfer
Et la galre


Don't burn your fingers
Or believe me
Say your prayer
Before the hell
And the slave ship
Brule pas tes doigts
Brule pas tes doigts
Ni tes yeux
Ni ton coeur
Ni ta vie
Ni tes nuits
ce jeu


Don't burn your fingers
Don't burn your fingers
Nor your eyes
Nor your heart
Nor your life
Nor your nights
To this game
Brule pas tes doigts
Brule pas tes doigts
Pour cette fille
Cette fille qui
Cette fille quoi
Cette fille que tu ne connais pas


Don't burn your fingers
Don't burn your fingers
For that girl
That girl who
That girl what
That girl that you don't know
coute-moi
Elle m'a a
Elle m'a br
Elle m'a oub
Bien avant toi
Brule pas tes doigts


Listen to me
She loved me
She burned me
She forgot me
Way before you
Don't burn your fingers
(from la valse du lilas)

Tous les lilas, tous les lilas de mai
N'en finiront, n'en finiront jamais
De faire la fte au coeur des gens qui s'aiment
S'aiment


All the lilac, all the lilac from may
Won't cease. won't ever cease
To celebrate in the hearts of people who love each other
Love each other
Tant que tournera
Que tournera le temps
Jusqu'au dernier
Jusqu'au dernier printemps
Le ciel aura
Le ciel aura vingt ans
Les amoureux en auront tout autant


As long as will turn
That will turn the time
Till the last
Till the last spring
The sky will have
The sky will have twenty years
Lovers will have just as much
(from quand balance)

Quand a balance
On est deux: le jazz et moi
J'aime quand mme quand on est trois


When it rocks
We are two: the jazz and moi
I also love when we're three
La contrebasse, la batterie, le jazz et moi
a fait dj plus que a
Le vibraphone, le trombone, le jazz et moi
Quand on s'est donn le
Il ne manque plus que les trompettes
Et puis voil, a m'impreigne dans les doigts


The bass, the drums, the jazz and me
It already makes more than that
The vibraphone, the trombone, the jazz and me
When we gave ourselved the "la"
It only misses the trumpets
And here it is, that's penetrating my fingers
Quand a balance alors l je suis chez moi
C'est mon passeport, mon drapeau, ma bible moi
Ds que le tempo est
Alors, alors
Oh encore, encore une fois


When it rocks then i'm home
That's my passport, my flag, my own bible
As soon as the tempo is there
Then, then
Oh again, once again
C'est mon passeport, mon drapeau, ma bible moi
1-2-3-4 et a va
1-2-3-4 et a va


It's my passport, my flag, my own bible
1-2-3-4 and it goes
1-2-3-4 and it goes
(from les moulins de mon coeur)

Les pierres que l'on jette
De la rive d'un ruisseau
Et qui laissent dans nos rves
Des milliers de ronds dans l'eau


Rocks that we throw
From the shore of a small stream
And that leave in our dreams
Thousands of circles over the water
Comme un mange de lune
Avec ses chevaux d'toiles
Comme un anneau de saturne
Un ballon de carnaval


Like a merry-go-round from the moon
With its star horses
Like a ring from saturn
A balloon from carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon coeur


Like the circular path
That do the hours over and over
The travel all around the world
Of a sunflower in its flower
You make turn with your name
All the mills of my heart
Comme un cheveau de laine
Entre les mains d'un enfant
Ou les mots d'une rengaine
Pris dans la harpe du vent


Like a skein of wool
In the hands of a child
Or the words of a song
Prisoneer in the harp of wind
Comme un tourbillon de neige
Comme un vol de golan
Sur des forts de norvge
Sur des moutons d'ocan


Like a flurry of snow
Like a flight of seagull
Over the forests of norway
Over ocean sheeps
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon coeur


Like the circular path
That do the hours over and over
The travel all around the world
Of a sunflower in its flower
You make turn with your name
All the mills of my heart
(from quand on s'aime)

On peut marcher sous la pluie
Prendre le th minuit
Passer l't paris
Quand on s'aime


We can walk in the rain
Take the tea at midnight
Spend the summer in paris
When we love each other
coute coute le temps
Moi je le trouve hsitant
Puisqu'il varie tout le temps
Puisqu'il varie tout le temps
Entre beau fixe et printemps
On peut voler de soleil en soleil
Nuit et jour quand on s'aime


Listen listen to the weather
I find it hesitant
Since it changes all the time
Since it changes all the time
Between sunshine and spring
We can fly from sun to sun
Night and day when we love each other
Puisqu'il varie tout le temps
Entre beau fixe et printemps
On peut voler de soleil en soleil
Nuit et jour quand on s'aime


Since it changes all the time
Between sunshine and spring
We can fly from sun to sun
Night and day when we love each other




» (if There Was) Any Other Way
» (You Make Me Feel) Like A Natural Woman
» A Child
» A Dove
» A Love For Me
» A New Day Has Come
» A New Day Has Come (Radio Remix)
» A Promenade In Sledge
» A Quatre Pas D'ici
» Abraham's Memory
» Adeste Fideles
» Adeste Fideles (0 Come All Ye Faithful)
» Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful)
» Adestes Fideles O Come All Ye Faithful
» All The Blues Are Written For You
» Alone Once Again.
» Amar Haciendo El Amor
» Amar Haciendo El Amor (To Love While Making Love)
» And Then One Day
» Another Year Has Gone By
» Apprends-Moi
» Around Me
» Aun Existe Amor
» Aun Existe Amor (Love Still Exists)
» Avec Toi
» Be The Man
» Be The Man (English Version)
» Because You Love Me
» Brahm's Lullaby
» Businessman's Blues
» Call The Man
» C'est Pour Toi
» C'est Pour Vivre
» Ce N Etait Qu Un Reve
» Ce N'tait Qu'un Rve
» Cherche Encore
» Christmas Eve
» Comme Un Coeur Froid
» Comment T'aimer
» Coulda Woulda Shoulda
» coutez-moi
» Damour Ou Damitri (Of Love Or Of Friendship)
» Dance With My Father
» Dans La Main D'un Magicien
» Dans Un Autre Monde
» Dans Un Autre Monde (In Another World)
» Days Of Fever
» D'abord C'est Quoi L'amour
» D'amour Ou D'amiti
» D'amour Ou D'amitie
» Declaration Of Love
» Delivre Moi
» Delivre-moi
» Des Milliers de Baisers
» Des Mots Qui Sonnent
» Destin (Live)
» Did You Give Enough Love
» Do Whatever You Will Want To
» Don't Leave Without Me
» Don't Pity Me
» Dreamin' Of You
» Du Soleil Au Coeur
» Elle (She)
» En Amour
» En Attendant Ses Pas
» Everybody's Talkin My Baby Down
» Everybody's Talkin' My Baby Down
» Everybody's Talking My Baby Down
» Everybodys Talkin My Baby Down
» Everybodys Talking My Baby Down
» Everywhere I See You
» Fais Ce Que Tu Voudras
» Falling Into You
» Finale (La Premire Fois)
» Finale (the First Time)
» First Of All, What's Love
» For You To Still Love Me
» Four Steps Away From Here
» Glory Alleluia
» Go Where Love Goes
» Good God's Voice
» Goodbye's (The Saddest Word)
» Goodbyes The Saddest Word
» Grand Mother
» Happy X Mas War Is Over
» Happy X-Mas
» Happy X-mas (war Is Over)
» Hello Mister Sam
» Holy Night
» Homage to F?ix Leclerc
» Homage To Flix Leclerc
» Homage To Michel Legrand
» Hommage Flix Leclerc
» Hommage Michel Legrand
» How To Love You
» Hymn To Friendship
» Hymne A L'amitie
» Hymne Lamiti
» I Dance In My Head
» I Don't Want
» I Feel Too Much
» I Hate You Then I Love You
» I Hate You Then I Love You (duet with Luciano Pavo
» I Know What Love Is
» I Love You Goodbye
» I Need A Boyfriend
» I Remember L. a.
» I Remember L.A.
» I Saw Mother Kissing Santa Claus
» I Want You To Need Me
» I Was Waiting
» I'll Go Where You'll Go
» I'm Loving Every Moment With You
» I'm Your Angel
» I'm Your Angel (Duet With R. Kelly)
» If Love Is Out Of The Question
» If Love Is Out The Question
» If Loving Each Other Was Enough
» If Only You Could See Me Now
» If These Walls Could Talk
» If Walls Could Talk
» If We Could Start Over
» If You Asked Me To
» IF YOU ASKED ME TO Album 'All The Way'
» Im Loving Every Moment With You
» Im Your Angel
» Im Your Angelcd
» In His Touch
» In Love
» In The Hand Of A Magic Man
» Introducton
» It S All Coming Back to Me Now
» It Was Only A Dream
» IT'S ALL COMING BACK TO ME NOW Album 'All The Wayc12
» It's For Living
» Its All Coming Back To Me Now
» Its For You
» Its Hard to Say Goodbye
» Jai Besoin Dun Chum
» Jattendais
» J'ai Besoin D'un Chum
» J'ai Bessoin D'un Chum
» J'ai Vu Maman Embrasser Le Pre Nol
» J'attendais
» J'irai O Tu Iras
» J'irai O Tu Iras (I'll Go Where You'll Go)
» J'Irai O Tu Iras (Live)
» J'irai Ou Tu Iras
» J'Irai O~ Tu Iras
» Je Chanterai
» Je Crois Toi
» Je Crois Toi (I Believe You)
» Je Danse Dans Ma Tete
» Je Danse Dans Ma Tete (Live)
» Je Danse Dans Ma Tte
» Je Danse Dans Ma Tte (I Dance In My Head)
» Je lui dirai
» Je Ne Veux Pas
» Je Sais Pas
» Je Sais Pas (I Don't Know)
» Je taime encore
» Je t'aime encore
» Jours De Feivre
» Jours De Ffievre
» Jours De Fievre
» Joyeux Nol
» Just A Little Bit Of Love
» Just Walk Away
» La Ballade De Michel
» La Do Do La Do
» La Memoire Dabraham
» La Memoire D'Abraham
» La Mmoire D'abraham
» La Religieuse
» La Voix Du Bon Dieu
» Labandon
» Lasts Will Be Firsts
» L'Abandon
» L'amour Existe Encore
» L'amour Existe Encore (Love Still Exists)
» Le Ballet
» Le Ballet (Live)
» Le Blues Du Businesman (Businessman's Blues)
» Le Blues Du Businessman
» Le Fils De Superman
» Le Fils De Superman (Superman's Son)
» Le P'tit Renne Au Nez Rouge
» Le Piano Fantme
» Le Tour Du Monde
» Le Vieux Monsieur De La Rue Royale
» Le vol d'un ange
» Les Chemins De Ma Maison
» Les Cloches Du Hameau
» Les Derniers Seront Les Premiers
» Les Derniers Seront Les Premiers (Live)
» Les Enfants Oublis
» Les Oiseaux Du Bonheur
» Like A Cold Heart
» Like a Natural Woman
» Like We Used To Say
» Listen To The Magic Man
» Little Bit Of Love
» Little Santa Claus
» Lolita (too Young To Love)
» Lolita (Trop Jeune Pour Aimer)
» Love By Another Name
» Love Can Move Mountains
» Love Doesn't Ask Why
» Love Doesnt Ask Why
» Love Still Exists
» Love Will Come
» Lovin Proof
» Lovin' Proof
» Ma Chambre
» Mammy Blue
» Mamy Blue
» Medley Acoustique
» Medley Starmania
» Michael's Ballad
» Michael's Song
» Miles To Go
» Miles To Go (Before I Sleep)
» Misledcd
» Mlanie
» Mon Ami Ma Quitte
» Mon Ami M'a Quitte
» Mon Ami M'a Quittee
» Mon homme
» Mon Reve De Toujours
» Mon Rve De Toujours
» My Boyfriend Left Me
» My Everlasting Dream
» My Precious One
» Ne Bouge Pas
» Ne Me Plaignez Pas
» Ne Partez Pas Sans Moi
» Next Plane Out
» No Living Without Loving You
» Nol Blanc
» Nothin Broken but My Heart
» Nothing Broken But My Heart
» Of Love Or Of Friendship
» On Ne Change Pas
» On Ne Change Pas (We Don't Change)
» On The Same Boat
» On Traverse Un Miroir
» On Traverse Un Mirroir
» Ones Against The Others
» Only A White Bird
» Ouverture (La Premire Fois)
» Ouverture (the First Time)
» Oxygene
» Oxygne
» Pagan Prayer
» Parout Je Te Vois
» Partout Je Te Vois
» Paul Et Virginie
» Petit Papa Noel
» Petit Papa Nol
» Piaf Chanterait Du Rock
» Piaf Would Be Signing Rock.
» Pour Que Tu Maimes Encore
» Pour que tu m'aimes encore
» Pre Nol Arrive Ce Soir
» Priere Paienne
» Prire Paenne
» Prire Paenne (Live)
» Promenade En Traneau
» Pull The Needle
» Quand On N'a Que L'Amour (Live)
» Quand On N'a Que L'amour (When We Only Have Love)
» Quatre Pas D'ici
» Quelqu'un Que J'aime, Quelqu'un Qui M'aime
» Quequ'un Que J'Aime, Quequ'un Qui M'Aime
» Rain Tax
» Rain Tax Its Inevitable
» Rain, Tax (It's Inevitable)
» Rain,tax
» Real Emotion
» Refuse To Dance
» Regarde Moi
» Regarde-Moi (Live)
» Retiens-moi
» Rien n'est vraiment fini
» Right In Front Of You
» River Deep Mountain High
» River Deep, Mountain High (Live)
» Sainte Nuit
» Santa Claus Is Coming Tonight
» S'il suffait d'aimer
» S'il Suffisait D'aimer
» S'il Suffisait De S'aimer
» S'il Suffisait De S'aimer (If Loving Each Other Was En
» Search Again
» Seduces Me
» Sil Suffisait Daimer
» Sil Suffisait De Saimer
» Sing Me
» So Far Awayds
» So Much Love I Have For You
» Sola Otra Vez
» Sola Otra Vez (All By Myself)
» Sola Otra Vez Alone Once Again
» Sola Otra Vez Spanish Version Of All By Myself
» Someone I Love, Someone Who Loves Me
» Sorry For Love
» Sorry For Love (2003 Version)
» Sunshine In The Heart
» Superlove
» Superman's Son
» Sur Le Meme Bateau
» Sur le mme bateau
» Tell Him (Duet w/ Barbara Streisand)
» Tell Me If I Love You
» Tellement J'ai D'amour Pour Toi
» Ten Days
» Terre
» Terre (Earth)
» Thats The Way It Is
» The Abandonning
» The Ballet
» The Birds Of Happiness
» The Christmas Song Chestnuts Roasting
» The Christmas Song Chestnuts Roasting On An Open Fire
» THE CHRISTMAS SONG CHESTNUTS ROASTING ON AN OPEN FIRE Albu
» The Colour Of My Love
» The first time I ever I saw your face
» THE FIRST TIME I EVER I SAW YOUR FACE Album 'All The Wa
» The First Time I Ever Saw Your Face
» The Forgotten Children
» The Greatest Reward
» The Little Red Nosed Reindeer
» The Magic Of Christmas Day
» The Magic Of Christmas Day (God Bless Us Everyone)
» THE MAGIC OF CHRISTMAS DAY GOD BLESS US EVERYONE Album c12
» The Nun
» The Old Man From Royale Street
» The Paths Of My House
» The Power Of Love (Live)
» The Power Of The Dream
» The Prayer (Duet with Andrea Bocelli)
» The Prayer (Solo Version)
» The Shadow Piano
» The White Roses
» The World Is Stone
» Then You Look At Me
» These Are Special Times
» To Live And To Give
» To Live to Give
» To Love While Making Love
» To Love You More
» Tombent les feuilles
» Too Young At Seventeen
» Tous les blues sont crits pour toi
» Tous Les Blues Sont Ecrits Pour Toi
» Trois Heures Vingt
» Trop Jeune Dix Sept Ans
» Trop Jeune Dix-sept Ans
» Tu Nages
» Tu Restes Avec Moi
» Twenty Minutes Past 3 Hours
» Un Amour Pour Moi
» Un Enfant
» Un Garcon Pas Comme Les Autres (Ziggy)
» Un Garon Pas Comme Les Autres (Ziggy)
» Un Garon Pas Comme Les Autres (Ziggy) (Live)
» Une Colombe
» Up Where We Belong
» Valse Adieu
» Virginie Love Story
» Virginie...love Story
» Visa For The Beautiful Days
» Visa Pour Les Beaux Jours
» Vivre Et Donner
» Vole
» Vole (Live)
» WATER FROM THE MOON
» We Don't Change
» When I Fall In Lovecd
» When The Wrong One Loves You
» When The Wrong One Loves You Right
» When We Only Have Love
» Where Does My Heart Beat Now
» While Waiting His Steps
» With This Tear
» Words Spoken Between The Songs
» Words That Sound
» You Are There
» You On Your Mountain
» You Pass Through A Mirror
» You Stay With Me
» Your Light
» Ziggy
» Ziggy (a Boy Like No Others)
» Ziggy (Un Garcon Pas Comme Les Autres)
» Ziggy (Un Garon Pas Comme Les Autres)
» Zora Smiles
» Zora Sourit

---

All song lyrics and other creative/artistic materials, such as album cover art, found on Platinum-celebs.com are, and remain, copyright and property of their respective owners and song lyrics are subject to all U.S. copyright laws.
This site is intended as an educational resource for music fans interested in learning the lyrics to their favorite songs, limited to circumstances where this complies with the wishes of the legal holder(s) of the property rights to the material in question.
Platinum-celebs.com respects the right of copyright holders to limit or otherwise dictate how, when, where, and if their works are available for reference online. If you hold the copyright to any material appearing on this site, or if you are an authorized agent of the copyright owner, and you would like the material in question to be removed, or if you have specific requirements pertaining to how/if the material may appear herein, please contact the webmaster and this will be addressed immediately.
All logos, trademarks, and creative works such as album cover art contained herein reproduced with permission, per express limited licensing/usage agreements extended by their owners to merchant partners and their affiliates. All such materials remain property and copyright of their respective owners.
Please know that Platinum-celebs.com does not endorse the downloading of copyrighted material. This site simply provide you the opportunity to find downloadable music and educational lyrics on the internet.