| You are here: Home Index » Lyrics » Glay » Kokodewanai Dokokae | Please log in or Register here |
Kokodewanai Dokokae
******************
(Japanese)
*****
Donna negai naraba kanaerarenai to iu no ka?
Yo no naka sae shinjiteta koro
Yume wa mugen ni aru sono subete wo utagai mo sezu
Mitasarete ita Yurusarete ita
Hitotsu hitotsu shikumi wo shireba kodomo no mama de wa ikite yukenai to
Kawariyuku hito wo tooku ni mite wa jidai no ibuki ni mi wo sarasu
Koko de wa nai dokoka e to mune wo kogasu yo
Mujaki na kisetsu wo sugi ima dare mo ga senshi-tachi
Nidoto ha nai kaze no kaori ato ikutsu mo
Tobira wo tataite kono itami wo yawarageru
Yoku miteta keshiki tatoeba furui koi no uta wo
surikireru made nandomo kiite
Haki-furushi no kutsu doko made toberu ka kyousou shita
Sonna nakama to betsu no michi ni tsuku
Michi-bata ni saita hana no you ni chikara no kagiri ni utai tsuzukeru
Onaji kimochi de ite kureta nara aenai hibi mo sore mo mata...
Yurusazu mo sou bokura wa koukai ni detai
Yuruginai tamashii ni minami-muki no ho wo tatero
Kanashii koto bakari no yo, urei no yoru ni wa
Dareka no yasashii ai no uta ni nemuru dake
Ai wo katarenai kuchibiru ni kodoku ni hoho yoseru koi-bito tachi
kono basho ni todomaru riyuu nado nai sa kagayaki sura ari no mama no
Koko de wa nai dokoka e to mune wo kogasu yo
Mujaki na kisetsu wo sugi ima dare mo ga senshi-tachi
Yurusazu mo sou bokura wa koukai ni detai
Yuruginai tamashii ni minami-muki no ho wo tatero
Kanashii koto bakari no yo, urei no yoru ni wa
Futari no negai wo kanaetara
**********
(English)
*****
What kind of wish do you think can't come true?
When you can even believe in society dreams are unlimited
Not even questioning anything, all was satisfied, all was forgiven
One by one when you learn the way things work
we learn we can no longer live as kids
Whenever seeing people far away
I feel the time's breath upon me
To somewhere, not here...my chest burns
The innocent time has passed and now everyone is a warrior
The scent of the wind never again to be inhaled
Openning many doors from hereon the pain diminishes
The landscape I'm familiar with
Come to think of it I've listened to the old love songs until they faded
The beaten shoes we challenged eachother how far we can fly
I've ended up on a different path from such friends
Like the flower blooming by the road
I sing with all my strength
If you feel the same, even on days I can't see you...
Even if it was forbidden yes we went to sea
Cast the mast up to the south on this unwavered soul
In a world with only sorrow, on nights of sentiments
I only sleep with someone's kind love song
Lovers that press lips which can't talk of love on the lonely cheek
There's no reason to stay here
Even the shine is as it is supposed to be
To somewhere, not here...my chest burns
The innocent time has passed and now everyone is a warrior
Even if it was forbidden yes we went to sea
Cast the mast up to the south on this unwavered soul
In a world with only sorrow, on nights of sentiments
If only I can grant our wish
******************
» a Boy Zutto Wasurenai
» a Boy ~Zutto Wasurenai~
» ACID HEAD
» Ai
» Aitai Kimochi
» ALL I WANT
» ALL STANDARD IS YOU
» Back Up
» Be With You
» Beautiful Dreamer
» Believe in Fate
» Beloved
» Biri Biri Crash Man
» Biribiri kurasshyumen
» Burst
» Canary
» CHILDREN IN THE WAR
» Chirstmas Ring
» Christmas Ring
» Come on
» Curtain Call
» Cynical
» Deatte Shimatta Futari
» denki iruka kimyouna shikou
» Doku Rock
» Fairy Story
» Fatsounds
» Fighting Spirit
» Freeze My Love
» FRIED CHICKEN&BEER
» FRIED CHICKENBEER
» Genshoku No Sora
» GIANT STRONG FAUST SUPERSTAR
» GLOBAL COMMUNICATION
» Glorious
» Gone With The Wind
» Good Bye Bye Sunday
» GROOVY TOUR
» Happiness
» HAPPY SWING
» Haru Wo Ai Suru Hito
» HEAVY GAUGE
» HELLO MY LIFE
» Hidoku Aifureta Howaito Noizu Wo Kure
» Hidokuarihureta Kowaitonaizuwo Kure
» HIGHWAY NO.5
» HIT THE WORLD CHART
» hitohira no jiyuu
» HOWEVER
» I'm In Love
» I'm Your
» I'm Yours
» IKIGAI
» Ikiteku Tsuyosa
» Im In Love
» Innocence
» It's Dying It's Not Dying
» Itsuka
» Kanariya
» Kanojo No Modern
» kimiga mitsume taumi
» Kiseki No Hate
» Kissin Noise
» Kokodewanai Dokoka
» Kokodewanai Dokokae
» Kuchibiru
» LADY CLOSE
» Level Devil
» LifeTouii Sora No Shita De
» Life~Touii Sora No Shita De~
» Little Lovebirds
» Love Slave
» Manatsu No Tobira
» Mata Koko De Aimashou
» Matakokode aimashou
» May Fair
» MERMAID
» Miki Piano
» MISERY
» Missing You
» mister popcorn
» Mitsumeteitai
» Miyako Wasure
» More Than Love
» muyuubyou
» Neuromancer
» Prize
» RAIN
» Regret
» RHAPSODY
» Rock Icon
» Runaway Runaway
» San Nengo
» Savile Row
» SENNO NAIFU GA MUNE WO SASU
» SHITTO
» SHUTTER SPEEDS NO TEEMA
» SHUUMATSU NO BABY TALK
» Soshite, korekara mo
» SOTSUGYOU MADE ATO SUKOSHI
» Soul Love
» Special Thanks
» STAY TUNED
» STRAWBERRY SHAKE
» Street Life
» Summer FM
» Super Ball 425
» Surf Rider
» Survival
» THINK ABOUT MY DAUGHTER
» TIME
» Together
» Toki no shizuku
» Tomadoi
» Trouble on Monday
» Tsuki ni inoru
» Two Bell Silence
» VIVA VIVA VIVA
» WAY OF DIFFERENCE
» Way To Difference
» WET DREAM
» Why don't we make you happy
» Will Be King
» Winter Again
» Winter,Again
» YES, SUMMERDAYS
» YOU MAY DREAM
» YOUNG OH! OH!
» Yuuwaku
» Yuuwaku (Japanese)
» Zutto futari de...
All song lyrics and other creative/artistic materials, such as album cover art, found on Platinum-celebs.com are, and remain, copyright and property of their respective owners and song lyrics are subject to all U.S. copyright laws.
This site is intended as an educational resource for music fans interested in learning the lyrics to their favorite songs, limited to circumstances where this complies with the wishes of the legal holder(s) of the property rights to the material in question.
Platinum-celebs.com respects the right of copyright holders to limit or otherwise dictate how, when, where, and if their works are available for reference online. If you hold the copyright to any material appearing on this site, or if you are an authorized agent of the copyright owner, and you would like the material in question to be removed, or if you have specific requirements pertaining to how/if the material may appear herein, please contact the webmaster and this will be addressed immediately.
All logos, trademarks, and creative works such as album cover art contained herein reproduced with permission, per express limited licensing/usage agreements extended by their owners to merchant partners and their affiliates. All such materials remain property and copyright of their respective owners.
Please know that Platinum-celebs.com does not endorse the downloading of copyrighted material. This site simply provide you the opportunity to find downloadable music and educational lyrics on the internet.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||