People love the character because ultimately Biff is a failure. Biff doesn't win in the end, which is why people like him. He's this horrible guy throughout the movie, but you can be pretty confidant that he's going to get slugged in the head and be unconscious at the end. (on the appeal of Biff in the "Back to the Future" movies)