Kevin McNally was born on April 27, 1956, in Bristol, England. He grew up in Birmingham where he attended Redhill and Mapledene Junior schools and Central Grammar School for Boys. At the age of 16, he got his first job at Birmingham Repertory Theatre. A year later he received a scholarship to the Royal Academy of Dramatic Art. In 1975 he won the Best Actor Bancroft Gold Medal for his stage performance.

Since 1976 McNally has been involved in numerous TV productions beginning with his portrayal of the Roman ruler Castor, son of Tiberius, in the acclaimed BBC history series I, Claudius. His career on television ascended after his work in Masada and in the cult TV series Doctor Who: The Twin Dilemma (1984). During the 1980s and 1990s McNally established himself as a reputable and versatile actor on both the British and American TV. He played a broad variety of leading and supporting characters ranging from the Soviet politician Kirov in Stalin to homicide detective Jack Taylor in Chiller, and from an insecure son, Alan Hook, in TV series Dad to a convicted murderer James Hopkin in Bloodlines. His portrayal of Frank Worsley in Shackleton as well as the role of Harry Woolf in Life on Mars are among his best known works for television.

In 1977 McNally made his big screen debut as HMS Ranger Crewman in The Spy Who Loved Me. After having played bit parts in more than twenty feature films, McNally shot to international fame as pirate Joshamee Gibbs, his best known film role, in Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl and the sequel Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest. He is also billed as Joshamee Gibbs in the third installment of the 'Pirates' franchise Pirates of the Caribbean: At Worlds End.

Kevin McNally has been enjoying a happy family life with Scottish actress Phyllis Logan and his two children. He is currently residing with his family in Chiswick, London, England.
Due to his broad frame, scowling face, and growly, pirate-like voice he is frequently cast as henchmen, brutes, and working-men in period films. Early screen appearance in the James Bond film The Spy Who Loved Me as the HMS Ranger Crewman speaking the very first line.